Для обращения в суд необходимо предоставить документы, подтверждающие право собственности на квартиру (свидетельство о праве собственности, тех пасорт,), обязательно надо иметь на руках акты сделанные аварийкой в которых должна быть указана причина протечки, кроме этого необходимо в оценочной компании заказать и подготовить оценку причиненного Вам ущерба, лучше бы чтоб эксперт выехал на дом, а не делал отчет по фотографиям. При обращении к юристу надо знать название и место нахождения (регистрации) вашей управляющей компании или обслуживающей организации.
удовлетворение подобного рода исков достаточно обыденная практика, при условии что в акте протечки будет четко указан причина протечки, в таком случае спор пойде только о сумме ущербра, ответчик скорее всего закажет альтернативную экспертизу. Подобного рода дела обычно разрешаются в 4-5 заседаний, т.е около 3-х месяцев. Учтите, что при обращении в суд вам придется потратить некоторую сумму — около 10 000 на смету и госпошлину, это не считая услуг юриста, если конечно будете к нему обращаться.
На возмещение морального вреда можно увы не рассчитывать, в России судебной практики по возмещению морального вреда нет.
Получить денежные средства по решению вполне реально если компания осуществляет свою деятельность, но в нашем случае крайне редко обслуживающие компании являются «пустышками»

Готов оказать помощь по представлению интересов, пострадавших от залива, в суде, бесплатно, но для этого лучше кооперироваться группами чтобы подавать коллективный иск, если кому интересно, можете обращаться